*(English version, please scroll down for the German version)*
IMPRINT
Elisabeth Steiger
Kurze Gasse 11
7033 Poettsching
§1 General Provisions
1. If this text uses the male form for personal terms, it is used because of reasons of ease of reading and also refers to the female form in the same way.
2. Elisabeth Steiger (hereinafter referred to as “Provider”) operates an online store via www.pelagona.com (hereinafter referred to as “Website”).
3. The Provider performs all deliverables in relation with the use of a service solely on the basis of these General Terms and Conditions (hereinafter referred to as “Terms”). The Terms in the applicable version at the time of ordering or reserving are applicable to all users who use the service (hereinafter referred to as “Customer”). The current version of the Terms can be accessed at www.pelagona.com.
4. The Customer gives their consent to the exclusive application of these Terms. General Terms and Conditions by the Customer are expressly objected to.
5. The Provider does not guarantee a certain reachability of their website for the free use of the service.
6. The provider can limit or regulate the access to a service at any time. This happens in particular if it is required by the safety of the network operation, the maintenance of the network integrity (the prevention of severe disruption of the network) the software or the stored data.
7. The contract, order and business language are English and German.
§2 Online Shop
1. General
The Customer can purchase goods electronically via the service by registering a customer account or without an account as a guest.
2. Ordering
The Customer can choose to buy individual products by clicking the button “Add to Cart”. The Customer can check the content of the cart for errors after clicking the button “Cart”. The further order process is completed by submitting the required data for the order and is concluded by clicking the button “Place Order”. The customer orders the goods and is liable to pay for them by clicking the button “Place Order”. The Customer has the opportunity to check the order for potential errors before concluding the order and correct them.
3. Offer and Contract Conclusion
The products and services displayed on the Website are no binding offers; they are a solicitation for the Customer to make a liable offer to the Provider. The Customer makes a binding offer to enter into the purchase contract by concluding the order of the products (by clicking the button “Place Order”). This process does not yet constitute an acceptance of the offer. The purchase contract enters into force only with the acceptance of the order by the Provider. The Customer then receives an email confirming the order receipt. The acceptance of the Customer’s offer takes place within 14 days counting from the sending of the order confirmation. The acceptance either takes place by sending a declaration of acceptance to the Customer via e-mail or by sending the ordered products.
4. Saving of the Contract Text and the General Terms and Conditions
The Provider does not save the contract text; the Customer is adviced to save their order and General Terms and Conditions themselves if they would like to refer to them at a later date.
5. Delivery, Shipping Fees and Passing of Risk
The delivery is carried out via postal or parcel service. The type of service depends on the ordered product(s) and is determined by the Provider. The delivery is made to the delivery address submitted by the Customer in general within 30 days counting from the Provider’s receipt of the order. The delivery period may be extended if special reasons prevent timely delivery.
During delivery of the products, the risk for loss or damage of the products only passes onto the Customer when the products have been delivered to the Customer or to a third party determined by the Customer, other than the carrier.
Read more about the Provider’s delivery policies and fees here.
If the ordered products are not available and cannot be delivered due to reasons beyond the control of the Provider, the Provider can withdraw from the purchase contract. The Customer does not have any claims based on the impossibility of the contract performance.
6. Prices
All prices displayed in € (Euro) include the statutory value-added tax. The delivery fees are displayed additionally. Liability is excluded for input and transmission errors. The Provider reserves the right to point out the validity period of limited offers.
7. Payment
7.1. Payment for the order can be via PayPal or credit card. When paying by credit card, your account will be charged when the order is completed. If your payment is late, the Provider has the right to charge the legally permitted amount of interest on arrears and, if applicable, additional processing costs. The Provider reserves the right to restrict certain payment methods if the address and credit check have a negative result.
7.2. The Provider reserves the right to exclude certain payment methods on a case-by-case basis.
8. Information Regarding the Right of Withdrawal from the Contract or the Exercise of the Right of Withdrawal
8.1. Right of Withdrawal (Right of Revocation)
The Customer has the right to withdraw from the contract without giving any reasons within 14 days.
The right of withdrawal is 14 days counting from the day the Customer or a third party determined by the Customer, other than the carrier took possession of the last partial shipment or the last item.
The Customer has to inform the Provider (Elisabeth Steiger, Kurze Gasse 11, 7033 Pöttsching, e-mail: contact[@]pelagona.com) with a clear statement (e.g. with a letter sent by postal mail or e-mail) about their decision to withdraw from the contract.
It is sufficient to send the declaration about the exercise of the right of withdrawal before the revocation deadline to meet the revocation deadline. Furthermore, the Provider accepts the return of the ordered products before the expiry of the revocation deadline as withdrawal (see Section 8.2 – indications for return). The Customer receives a confirmation of receipt as soon as their decision to withdraw from this contract is received by the Provider.
8.2. Consequences of a Withdrawal
If the Customer withdraws from the contract, the Provider has to refund the payments received by the Customer, including the delivery fees, immediately and no later than 14 days counting from the day of receipt of the withdrawal from the contract. Unless otherwise explicitly agreed, the same payment method as for the payment of the original order is used for the refund; there will be no fees for the Customer for this refund. The Provider reserves the right to refuse this refund until the products have been received or the Customer proves that they have returned the products, whichever the earlier.
The Provider accepts free returns within Europe for orders over EUR 200 and for international orders over EUR 495. For orders below this threshold, the customer will need to cover the cost of return postage.
The expiry period is met if the products have been handed over to the postal or parcel service by the Customer before the expiry of 14 days. The Customer has to pay for possible loss of value of the products only if this loss of value is due to a use which exceeds the check of the condition, technicalities and features of the products.
There is no right of withdrawal for the following contracts:
Contracts for the delivery of products which are not prefabricated and the production of which is determined by the individual selection or decision by the Customer or which are explicitly customized to the needs of the Customer (e.g. customized production, configuration according to the Customer’s request).
End of the information about the right of withdrawal from the contract and the exercise of the right of withdrawal.
§3 Force Majeure
1. The Provider is not liable for delays in supply or delivery of the products. This also applies to causes addressing the Provider’s agents:
2. Force Majeure and other causes unforeseeable and/or unavoidable by the Provider and extraordinary events for which the Provider is not responsible and which take place after the ordering or reserving or which remained unknown without the Provider’s fault. Furthermore, strikes, fires, floods, labour disputes, pandemics, interruptions of operations, changes in administrative permits or in the law and administrative orders, which cannot be attributed to operational risks.
3. The Provider reserves the right in cases of §3 Clause 1 to extend the delivery or performance by the duration of such disruption plus a reasonable starting time. If the Provider proves to the Customer that an unreasonable impediment to performance exists, the Provider and/or the Customer can withdraw from the contract. This excludes circumstances which lead to mere temporary performance and delivery delays which have to be accepted by the Customer. The legal rights of the Customer remain unaffected.
§4 Liability
1. The Provider is only liable for damages which are caused by intent or gross negligence of the contract.
2. The Provider is also liable for damages which are caused by simple negligence of the contractual main duty; however, in this case, the liability is limited to the average damage foreseeable at conclusion of the contract.
3. The Provider is also liable for small negligence relating to personal injuries. Claims according to the Product Liability Law (Produkthaftungsgesetz) remain unaffected.
§5 Transport Damages, Deficiencies
The Customer shall inform the Provider about obvious defects of any kind of the packaging or the products, including transport damages, at delivery 14 days counting from the receipt of the products. Obvious outwardly recognizable defects shall be confirmed in writing by the parcel service (carrier) at the handover of the delivery. The legal rights of the Customer shall not be limited hereby.
§6 Warranty
The warranty is effected under legal requirements (24 months from the receipt of the products). If return or improvement are not an option (because they are not possible, unreasonable, the required expenditure is too high), the Customer is entitled to a price reduction – or if the defects are not negligible – to a cancellation of the contract.
The compensation of defects or consequential damages, as well as material damage, pecuniary loss and damages claimed by third parties against the Customer, unless a transaction is a consumer transaction (Verbrauchergeschäft), are excluded.
§7 Registration
1. To shop in the Provider’s online store, the Customer can set up a personal user account (hereinafter referred to as “User Account”). In this User Account the Customer can save personal information. The User Account facilitates a more convenient way to shop on the Provider’s store. In both cases, the Customer has to provide certain data to use the service.
2. Only natural and juristic persons of age are authorized to register.
3. The Customer assures that the data provided are complete and correct. The Customer undertakes to inform the Provider about changes in the data if they are necessary for the business processing. The fields marked as required have to be entered to register. In particular, a current e-mail address has to be provided. This e-mail address has to be actually assigned to and checked regularly by the Customer. The Provider uses a so-called “double-opt-in-process”. After the completion of the registration the Customer receives an e-mail at the indicated e-mail address with a link to complete the registration process. The Customer needs to click on this link to confirm the registration.
4. If the Customer chooses a permanent User Account, the Customer has to choose a password by themselves at registration. This password enables the future log-in. The Customer has to keep their password private and shall not share it with third parties to prevent the misuse of the User Account. If there is reason to believe that unauthorized parties gained knowledge of the password, the Customer shall inform the Provider immediately.
§8 Discount Codes, Offers and Promotions
1. You may occasionally receive discount codes from us, via email or through promotional materials. Each code is unique to the recipient, is not transferable, has no monetary value and cannot be converted into currency. A code may have an expiration date, which will be stated at the time of promotion or on accompanying promotional materials that cannot be modified.
2. When an order containing multiple items is placed using a promotional code, the value of the discount is spread over each item according to the pro-rated value of that item. Any refund of an item purchased in such an order will be reduced by the value of discount attached to it. The discount cannot be refunded.
3. The value of a discount code cannot be deducted from an order if that code is defective or out of date: no replacement codes will be issued.
4. Only one discount voucher may be used per order.
5. Category and product exemptions may apply for discounts and promotions.
§9 Retention of Title
The products remain the property of the Provider until the Customer has paid the full purchase price.
§10 Retention
The Customer can only claim retention, if the reason for his demand is based on the same contract.
§11 Data Protection
1. Personal data are collected, processed and stored by the Provider exclusively according to the legal provisions of the Austrian Data Protection Legislation (Österreichisches Datenschutzrecht), in particular the Data Protection Law (Datenschutzgesetz (DSG)) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR). The Customer explicitly gives their consent hereto.
2. For further information about data protection and privacy, please refer to the Provider’s Privacy Policy.
§ 12 Place of Jurisdiction, Applicable Law and Language
The place of jurisdiction for all legal disputes is Austria. The applicable law is Austrian law.
This Imprint, General Terms & Conditions, Data Privacy Policy Statement and Copyright & Limitation of Liability Statement were translated from German. In case of deviations from the German version, the German version shall prevail.
As of October 2022
IMPRESSUM
Elisabeth Steiger
Kurze Gasse 11
7033 Pöttsching
§1 Allgemeine Regelungen
1. Soweit im vorliegenden Text personenbezogene Bezeichnungen in männlicher Form aufgeführt sind, wird diese Form aus Gründen der Lesefreundlichkeit verallgemeinernd verwendet und bezieht sich ausdrücklich auf beide Geschlechter in gleicher Weise.
2. Elisabeth Steiger (im Folgenden: Anbieter) betreibt im Internet unter www.pelagona.com (im Folgenden: Webseite) einen Online Shop.
3. Der Anbieter erbringt alle Leistungen im Zusammenhang mit der Nutzung eines Service ausschließlich auf Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden: AGB). Die AGB in der zum Zeitpunkt der Bestellung bzw. Reservierung geltenden Version gelten gegenüber allen Nutzern, die den Service in Anspruch nehmen (im Folgenden: Kunde). Die aktuelle Fassung der AGB kann unter www.pelagona.com abgerufen werden.
4. Der Kunde stimmt der ausschließlichen Geltung dieser AGB zu. Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
5. Der Anbieter gewährleistet für die kostenfreie Nutzung des Service keine bestimmte Erreichbarkeit seiner Webseite.
6. Der Anbieter kann jederzeit den Zugang zu einem Service beschränken oder reglementieren. Dies erfolgt insbesonders, wenn die Sicherheit des Netzbetriebes, die Aufrechterhaltung der Netzintegrität (die Vermeidung schwerwiegender Störungen des Netzes), der Software oder gespeicherter Daten dies erfordern.
7. Die Vertrags-, Bestell- und Geschäftssprachen sind Englisch und Deutsch.
§2 Online Shop
1. Allgemeines
Der Kunde kann nach Registrierung für ein Benutzerkonto oder ohne Benutzerkonto als Gast Waren über das Service elektronisch bestellen.
2. Bestellung
Durch Anklicken des Buttons „Add to Cart“ („In den Warenkorb“) kann der Kunde einzelne Artikel zum Kauf auswählen. Nach Klicken auf den Button „Cart“ („Warenkorb“) kann der Kunde den Inhalt des Warenkorbs auf Eingabefehler überprüfen und ändern. Der weitere Bestellvorgang erfolgt durch Eingabe der im Rahmen des Bestellvorgangs abgefragten Daten und wird durch Anklicken des Buttons „Place Order“ („Bestellung abschicken“) abgeschlossen. Durch Klicken des Buttons „Place Order” („Bestellung abschicken“) bestellt der Kunde zahlungspflichtig die ausgewählten Artikel. Vor Abschluss der Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, seine Bestellung auf Eingabefehler zu prüfen und diese zu berichtigen.
3. Angebot und Vertragsschluss
Die auf der Webseite dargestellten Waren und Leistungen stellen keine bindenden Angebote dar; es handelt sich vielmehr um die Aufforderung an den Kunden, dem Anbieter ein verbindliches Angebot zu unterbreiten. Der Kunde gibt mit dem Abschluss der Bestellung der Waren (Klick auf den Button „Place Order“ („Bestellung abschicken“)) ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages ab. Er erhält sodann per E-Mail eine Bestelleingangsbestätigung vom Anbieter. Erst mit Annahme dieser Bestellung durch den Anbieter kommt der Kaufvertrag zustande. Die Annahme des Angebots des Kunden erfolgt binnen 14 Tagen nach Versand der Bestelleingangsbestätigung. Die Annahme erfolgt entweder durch Übermittlung einer Annahmeerklärung gegenüber dem Kunden per E-Mail oder durch Versand der bestellten Ware.
4. Speicherung des Vertragstextes und der AGB
Der Anbieter speichert den Vertragstext nicht; der Kunde hat die Bestellung und die AGB selbst zu speichern, wenn er diese zu einem späteren Zeitpunkt einsehen möchte.
5. Lieferung, Lieferkosten und Gefahrenübergang
Die Lieferung erfolgt per Post- oder Paketdienst. Die Art der Lieferung ist abhängig vom bestellten Artikel (bzw. den bestellten Artikeln) und wird vom Anbieter festgelegt. Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Lieferanschrift grundsätzlich binnen 30 Tagen ab Einlangen der Bestellung beim Anbieter. Diese Lieferfrist kann in Einzelfällen überschritten werden, wenn besondere Gründe einer fristgerechten Ausführung entgegenstehen.
Beim Versand der Ware geht die Gefahr für den Verlust oder die Beschädigung der Ware erst auf den Kunden über, sobald die Ware an den Kunden oder an einen von diesem bestimmten, vom Beförderer verschiedenen Dritten abgeliefert wird.
Näheres zu den Lieferbedingungen und den Versandkosten finden Sie hier.
Ist die bestellte Ware nicht verfügbar und kann aus Gründen, die nicht in der Sphäre des Anbieters liegen, nicht geliefert werden, ist der Anbieter berechtigt vom Kaufvertrag zurückzutreten. Der Kunde kann keine Ansprüche aus der Unmöglichkeit der Vertragserfüllung geltend machen.
6. Preise
Alle in € (Euro) ausgewiesenen Preise sind Bruttopreise und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Die Versandkosten sind zusätzlich ausgewiesen. Eingabe- und elektronische Übermittlungsfehler sind vorbehalten. Bei befristeten Angeboten wird auf die Gültigkeitsdauer hingewiesen.
7. Zahlung
7.1. Die Zahlung kann bei der Bestellung über PayPal oder Kreditkarte erfolgen. Bei der Zahlung per Kreditkarte wird die Karte belastet, wenn der Bestellvorgang abgeschlossen ist. Im Falle eines Zahlungsverzugs, hat der Anbieter das Recht, die rechtlich zugelassenen Verzugszinsen und gegebenenfalls zusätzliche Bearbeitungskosten zu verrechnen. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Zahlungsmethoden zu beschränken, wenn die Adress- und Bonitätsprüfung negativ ausfallen.
7.2. Der Anbieter behält sich das Recht vor, im Einzelfall bestimmte Zahlungsarten auszuschließen.
8. Information über das Rücktrittsrecht vom Vertrag bzw. die Ausübung des Widerrufrechts
8.1. Rücktrittsrecht (Widerrufsrecht)
Der Kunde hat das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem der Kunde oder ein vom Kunden benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Kunde den Anbieter (Elisabeth Steiger, Kurze Gasse 11, 7033 Pöttsching; E-Mail: contact[@]pelagona.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über den Entschluss des Kunden, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass der Kunde die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendet. Darüber hinaus akzeptiert der Anbieter ebenfalls die Rücksendung der bestellten Ware vor Ablauf der Widerrufsfrist als Widerruf (siehe dazu Punkt 8.2 – Hinweis für die Rücksendung). Sobald der Entschluss des Kunden von diesem Vertrag zurückzutreten beim Anbieter eingegangen ist, erhält der Kunde eine Eingangsbestätigung.
8.2. Folgen des Widerrufs
Wenn der Kunde diesen Vertrag widerruft, hat der Anbieter dem Kunden alle Zahlungen, die er vom Kunden erhalten hat, einschließlich der Lieferkosten unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwendet der Anbieter dasselbe Zahlungsmittel, das der Kunde bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hat, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dem Kunden wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Der Anbieter kann die Rückzahlung verweigern, bis er die Waren wieder zurückerhalten hat oder bis der Kunde den Nachweis erbracht hat, dass er die Waren zurückgesandt hat, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Der Anbieter bietet kostenlosen Rücksendungen für Einkäufe in der EU über EUR 200 und international über 495 EUR an. Die Versandkosten für eine Rücksendung unter diesen entsprechenden Grenzen seitens des Kunden müssen vom Kunden getragen werden.
Die Frist ist gewahrt, wenn der Kunde die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen an den Post- bzw. Paketdienst oder die Spedition übergeben. Der Kunde muss für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang damit zurückzuführen ist.
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei folgenden Verträgen:
Verträge zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind (z.B. Maßanfertigung, Konfiguration nach Wunsch).
Ende der Information über das Rücktrittsrecht vom Vertrag bzw. die Ausübung des Widerrufrechts.
§3 Höhere Gewalt
1. Folgende Bereitstellungsverzögerungen der Ware hat der Anbieter nicht zu vertreten. Dies gilt auch, wenn diese Ursachen bei Erfüllungsgehilfen des Anbieters eintreten:
2. Umstände höherer Gewalt, sowie sonstige für den Anbieter unvorhersehbare, unvermeidbare und durch den Anbieter nicht verschuldete außergewöhnliche Ereignisse, die erst nach der Bestellung bzw. Reservierung eintreten oder dem Anbieter unverschuldet unbekannt geblieben sind. Des Weiteren Streiks, Feuer, Überschwemmungen, Pandemien, Arbeitskampf, Betriebsstörungen, veränderte behördliche Genehmigungs- oder Gesetzeslage und behördliche Anordnungen, die nicht dem Betriebsrisiko zuzurechnen sind.
3. Der Anbieter ist berechtigt, in Fällen des §3 Ziffer 1 die Lieferung- bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben. Weist der Anbieter dem Kunden eine unzumutbare Leistungserschwerung in diesem Sinne nach, sind der Anbieter und der Kunde zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. Umstände, die zu einer lediglich vorübergehenden und daher durch den Kunden hinzunehmenden Lieferungs- bzw. Leistungsverzögerung führen, bleiben hiervon ausgenommen. Die gesetzlichen Rechte des Kunden bleiben unberührt.
§4 Haftung
1. Der Anbieter haftet nur für solche Schäden, die auf vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Vertragsverletzung beruhen.
2. Der Anbieter haftet auch für Schäden, die sich aus leicht fahrlässigen Verletzungen von vertraglichen Hauptpflichten ergeben, dann jedoch beschränkt auf den bei Vertragsabschluss vorhersehbaren typischen Durchschnittsschaden.
3. Bei Personenschäden haftet der Anbieter auch für leichte Fahrlässigkeit. Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt.
§5 Transportschäden, Mängel
Bei Lieferung mit offensichtlichen Mängeln jedweder Art an der Verpackung oder der Ware, inklusive Transportschäden, soll der Kunde dem Anbieter dies innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich anzeigen. Offensichtliche, äußerlich erkennbare Transportschäden soll der Kunde bei Übergabe der Sendung vom Paketzusteller (Carrier) schriftlich bestätigen lassen. Die gesetzlichen Rechte des Kunden werden hierdurch nicht beschränkt.
§6 Gewährleistung
Die Gewährleistung erfolgt nach den gesetzlichen Bestimmungen (24 Monate ab Warenerhalt). Kommt ein Austausch oder eine Verbesserung nicht in Betracht (nicht möglich, zu hoher Aufwand, unzumutbar), dann hat der Käufer Anspruch auf Preisminderung, bzw. wenn der Mangel nicht geringfügig ist, auf Aufhebung des Vertrages (Wandlung).
Der Ersatz von (Mangel-) Folgeschäden, sowie sonstigen Sachschäden, Vermögensschäden und Schäden Dritter gegen den Kunden, sofern es sich nicht um ein Verbrauchergeschäft handelt, ist ausgeschlossen.
§7 Registrierung
1. Der Kunde kann ein persönliches Benutzerkonto (nachfolgend „Benutzerkonto“) einrichten, um im Online-Shop des Anbieters einzukaufen. In dem Benutzerkonto kann der Kunde seine persönlichen Informationen hinterlegen. Das Benutzerkonto erleichtert einen bequemen Einkauf im Online-Shop. Der Kunde muss in beiden Fällen seine für das Service relevanten Daten angeben, um das Service nutzen zu können.
2. Registrierungsberechtigt sind nur volljährige und unbeschränkt geschäftsfähige natürliche und juristische Personen.
3. Der Kunde versichert, dass die von ihm gemachten Angaben vollständig und richtig sind. Der Kunde verpflichtet sich, den Anbieter über Änderungen der Daten zu unterrichten, sofern dies für die Geschäftsabwicklung erforderlich ist. Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden, um eine Registrierung vornehmen zu können. Insbesondere ist eine aktuelle E-Mail-Adresse anzugeben, die tatsächlich dem Kunden zuzuordnen ist und die der Kunde regelmäßig abruft. Hierfür wird das so genannte „Double-Opt-In-Verfahren“ genutzt. Der Kunde erhält nach Abschluss der Registrierung einen Link an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse, den er zum Abschluss des Registrierungsvorgangs anklicken und damit die Registrierung bestätigen muss.
4. Soweit der Kunde ein dauerhaftes Benutzerkonto anlegt, wählt sich der Kunde bei der Registrierung selbst ein Passwort, mit dem er sich künftig „einloggen“ kann. Der Kunde hat sein Passwort geheim zu halten und keinem Dritten weiterzugeben, um einen Missbrauch des Benutzerkontos zu vermeiden. Hat der Kunde Grund zur Annahme, dass sein Passwort anderen bekannt ist, hat er dieses unverzüglich zu ändern und den Anbieter zu informieren.
§8 Rabattcodes, Angebote und Werbeaktionen
1. Gelegentlich versenden wir im Rahmen von Werbeaktionen Rabattcodes, zum Beispiel per E-Mail. Jeder Rabattcode ist einzigartig, auf einen Empfänger begrenzt und nicht übertragbar. Die Erstattung oder Auszahlung eines Codes ist nicht möglich. Die Gültigkeitsdauer der Rabattcodes ist gegebenenfalls befristet und wird zum Zeitpunkt der Werbeaktion entsprechend kommuniziert; eine Verlängerung ist ausgeschlossen.
2. Ist ein Rabattcode abgelaufen oder anderweitig ungültig, werden keine Ersatzcodes ausgestellt. Es kann nur ein Rabattcode pro Bestellung eingelöst werden.
3. Wird ein Rabattcode bei Bestellungen mit mehreren Artikeln angewendet, wird der Rabatt entsprechend auf den jeweiligen, individuellen Produktpreis angerechnet. Bei Retouren wird lediglich der ermäßigte Kaufpreis erstattet. Es besteht kein Anspruch auf Erstattung des Rabatts.
4. Wir behalten uns das Recht vor, Produkte und Produktkategorien von Rabatt- und Werbeaktionen auszuschließen.
§9 Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises Eigentum des Anbieters.
§10 Zurückbehaltung
Zurückbehaltungsrechte kann der Kunde nur geltend machen, wenn der Gegenanspruch auf demselben Kaufvertrag beruht.
§11 Datenschutz
1. Personenbezogene Daten werden durch den Anbieter ausschließlich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des österreichischen Datenschutzrechtes, insbesondere des Datenschutzgesetzes (DSG) sowie der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erhoben, verarbeitet und gespeichert. Der Kunde erklärt dazu sein Einverständnis.
2. Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters.
§12 Gerichtsstand, Anwendbares Recht und Sprache
Gerichtsstand für sämtliche aus oder im Zusammenhang mit dem Betrieb dieser Webiste erwachsenden Rechtsstreitigkeiten ist Österreich. Es gilt österreichisches Recht.
Dieses Impressum, die Datenschutzerklärung, Nutzungserklärung und Copyright-/Haftungsausschlusserklärung wurden in deutscher Sprache verfasst. Bei Abweichungen zwischen der englischen und der deutschen Version gilt die deutsche Version.
Oktober 2022